Iranian Navy Thwarts Repeated Attacks on Cargo Ships in Bab-el-Mandeb The Iranian Navy fleet foiled several pirate attacks on a cargo ship and an oil tanker with timely action in the Bab-el-Mandeb Strait. According to a statement issued by the Navy's Public Relations office, Iran's 15th fleet of warships saved Dandle cargo ship from an attack by 7 Somali pirate speedboats at around 16:00 hours local time on Wednesday. The statement added that one and a half hours later, Dandle came under a second attack by 16 other speedboats near the Bab-el-Mandeb Strait, but the attack was foiled when the Iranian naval forces started a heavy arm clash with the pirates as a result of which a pirate was gunned down. In another development, the Iranian Navy fleet thwarted a pirate attack on Abadeh oil tanker with timely action on Thursday, the statement continued. The Iranian warships initiated timely action after the tanker was attacked by 7 pirate boats. The Iranian Navy has been conducting anti-piracy patrols in the Gulf of Aden since November 2008, when Somali raiders hijacked the Iranian-chartered cargo ship, MV Delight, off the coast of Yemen. According to UN Security Council resolutions, different countries can send their warships to the Gulf of Aden and coastal waters of Somalia against the pirates and even with prior notice to Somali government enter the territorial waters of that country in pursuit of Somali sea pirates. The Gulf of Aden - which links the Indian Ocean with the Suez Canal and the Mediterranean Sea - is an important energy corridor, particularly because Persian Gulf oil is shipped to the West via the Suez Canal. Source : FarsNews Agency

La Marina militare iraniana Contrasta Attacchi Ripetuti su Navi di Carico in Bab-el-Mandeb La flotta di Marina militare iraniana mise in rilievo molto pirata attacca su una nave di carico ed una petroliera di petrolio con azione opportuna nel Bab-el-Mandeb Stretto. La 15 flotta di Iran di navi da guerra salvò nave di carico di Dandle da un attacco da 7 motoscafi da corsa di pirata Somali a secondo un'asserzione pubblicata dall'ufficio di Relazioni Pubblico della Marina militare, circa tempo locale di 16:00 ore mercoledì. L'asserzione aggiunse che ore di uno e mezza più tardi, Dandle venne sotto un secondo attacco da 16 altri motoscafi da corsa vicino il Bab-el-Mandeb Stretto, ma l'attacco si mise in rilievo quando le forze navali iraniane avviarono un scontro di braccio pesante coi pirati come un risultato del quale fu sparato un pirata. In un altro sviluppo, la Marina militare iraniana flotta contrastata un attacco di pirata su Abadeh lubrifica petroliera con azione opportuna giovedì, l'asserzione continuò. Le navi da guerra iraniane iniziarono azione opportuna dopo che la petroliera fu attaccata da 7 barche di pirata. La Marina militare iraniana sta conducendo perlustrazioni di anti-pirateria nel Golfo di Aden fin da novembre 2008, quando razziatori Somali dirottarono l'Iraniano-noleggiato nave di carico, MV Delight, lungo la costa dell'Iemen. Secondo decisioni di Consiglio di Sicurezza di ONU, paesi diversi possono spedire le loro navi da guerra al Golfo di Aden ed acque litoranee della Somalia contro i pirati ed anche con avviso precedente a governo Somalo entrare le acque territoriali di quel paese in ricerca di pirati di mare Somali. Il Golfo di Aden - quale collega l'Oceano indiano col Canale di Suez ed il Mediterraneo Mare - è un importante corridoio di energia, particolarmente perché Golfo Persico che il petrolio è inviato all'Ovest via il Canale di Suez. Fonte: Agenzia di FarsNews